153 isimden İngiltere'ye Sally Rooney mektubu

Aralarında Nobel Edebiyat Ödülü sahipleri John Maxwell Coetzee ve Annie Ernaux ile Booker ödüllü Arundhati Roy ve George Saunders'ın bulunduğu 153 yazar ve ünlü isim, İrlandalı yazar Sally Rooney'nin İngiltere'deki kitap satışlarının durdurulmasını protesto eden bir mektupla İngiltere hükümetine başvurdu.

Mektupta ne dendi?

Mektupta Rooney'nin kitaplarının satıştan kaldırılması, "yanlış değerlendirmelere dayanan ve son derece gaddarca terörle mücadele yasaları" gerekçesiyle gerçekleştirilen bir sansür olarak nitelendirildi. "Sally Rooney bir yazardır, terörist değildir. Kitapları halkın erişimine açık olmalıdır" ifadelerine yer verilen mektupta, bu uygulamanın İngiltere'de uzun süredir sorgulanmadan kabul edilen ifade özgürlüğü ilkelerine hakaret olduğu vurgulandı. İmzacılar, hükümeti "baskıcı ve saçma" olarak tanımladıkları mevzuatı değiştirmeye davet etti.

Kimler imzaladı?

Mektuba Coetzee, Ernaux, Roy ve Saunders'ın yanı sıra Pulitzer ödüllü Annie Proulx, İngiliz edebiyatının önde gelen isimleri Zadie Smith, Bernardine Evaristo, Julian Barnes, Marian Keyes ve Irvine Welsh de imza attı. Edebiyat dünyasının dışından da destek geldi: Eski futbolcu ve yorumcu Gary Lineker, Oscar ödüllü oyuncular Tilda Swinton ve Susan Sarandon, yönetmen Jonathan Glazer ile filozof Slavoj Zizek de mektubu imzalayanlar arasında yer aldı.

Süreç nasıl başladı?

Rooney, iki romanının BBC tarafından diziye uyarlanmasından elde ettiği telif gelirini Palestine Action'a aktaracağını daha önce açıklamıştı. Geçen hafta ise gruba verdiği kamuoyu desteği nedeniyle kitaplarını İngiltere'de satıştan çekmek zorunda kaldığını belirtti. İngiltere ve İrlanda'daki yayınevi Faber da yaptığı açıklamada, mevcut İngiltere mevzuatı nedeniyle yazarın ülkedeki satışlardan elde ettiği gelirin kendisine aktarılamadığını ve Rooney'nin tam onayıyla eserlerin İngiltere'de hiçbir formatta satışa sunulmaması kararı alındığını duyurdu. Mektup, Palestine Action'a destek vermeyi terörle mücadele kapsamında değerlendiren düzenlemelerin değiştirilmesi çağrısıyla son buldu.